7 Pertanyaan dan Permintaan Aneh Para Penumpang Pesawat Terbang(part 2)

1. Please can the captain stop the turbulence?
* Bisakah kapten menghentikan turbulensi (goncangan)?
Jawabannya, "Maaf banyak goncangan. Pesawatnya lagi melewati polisi tidur."

 

2. Do you have 3-D glasses for this movie?
* Apakah Anda memiliki kacamata 3D untuk film ini?

Setelah dapat kacamata 3D, "Maaf, kacamatanya ada yang minus 2? Saya penderita rabun jauh."

 

3. Where are we now?
* Dimana kita sekarang?
Ehm...Hallooo? Di dalam pesawat terbang? Duh!

 

4. Whiskey on the rocks, no ice
* Whiskey on the rocks (whiskey dengan es batu), tanpa es batu.

Satu kesimpulan dari orang dengan permintaan seperti ini. Plin-plan!

 

5. I want you to wash my clothes and dry them
* Saya ingin Anda mencuci baju saya dan mengeringkannya.

 

6. I want a drink with non-melting ice cubes
* Saya ingin minuman dengan es batu yang tidak bisa meleleh.
Dikasih biang es aja gimana? Biar seru! Keluar asap dari minumannya :)

 

7. Can I have a candle?
* Bisakah saya meminta lilin?
Ini sepertinya permintaan khusus dari penumpang yang punya nyctophobia (takut gelap) buat persiapan kalau pesawat mengalami pemadaman lampu bergilir. Hehehe...

 

bonus : 

Change my baby's diaper will you?!
* Tolong gantikan popok anak saya!
Pramugari = Baby Sitter?!